Những ứng dụng dịch tiếng Trung bằng hình ảnh là người bạn đồng hành hỗ trợ bạn trong quá trình học tập, những chuyến vi vu du lịch hay đơn giản là những tình huống trong cuộc sống hàng ngày. Đặc biệt với những ai có ý định mua sắm trên các sàn thương mại điện tử như Taobao, Tmall hoặc nhập hàng Trung Quốc về để kinh doanh, những phần mềm này lại càng không thể thiếu trong điện thoại hay máy tính của bạn. Ở bài viết này, Shippo sẽ giới thiệu cho bạn top những phần mềm dịch tiếng Trung bằng hình ảnh đang phổ biến nhất hiện nay.

Top 6 phần mềm dịch tiếng Trung bằng hình ảnh phổ biến nhất

1.Google Translate - Phần mềm dịch tiếng Trung thông dụng nhất

Với những ngoại ngữ phức tạp, mang tính tượng hình như ngôn ngữ Trung, Nhật hoặc Hàn,… thì việc nhập hay viết lại chữ là trở ngại lớn. Chính vì thế, Google đã xây dựng thêm tính năng tuyệt vời cho phép quét ảnh hoặc camera để dịch trực tiếp thông tin trên màn hình.

Google can finally translate Hindi sentences like a pro | Mashable

Bên cạnh đó, với Google Dịch, bạn không cần phải tốn thời gian chụp hình ảnh, bản dịch sẽ được hiển thị trực tiếp qua màn hình camera vô cùng tiện lợi.

Không những dịch ngôn ngữ qua hình ảnh, văn bản, Google Translate còn hỗ trợ cả chức năng dịch bằng hình vẽ. Trong trường hợp bạn không biết phiên âm và ngữ nghĩa của từ, bạn hoàn toàn có thể vẽ chữ trực tiếp lên màn hình, ứng dụng sẽ cho ra kết quả nhanh chóng.

Cách sử dụng Google dịch tiếng Trung bằng hình ảnh khá đơn giản:

Bước 1: Khởi động ứng dụng Google Translate, chọn ngôn ngữ cần dịch là tiếng Trung Quốc, ngôn ngữ đầu ra là Tiếng Việt.

Bước 2: Bạn bấm vào biểu tượng chụp hình phía góc trái màn hình, tiến hành chụp lại đoạn thông tin cần dịch. Sau khoảng 10 giây, phần mềm sẽ nhận dạng và hiển thị bản dịch cho bạn.

Lưu ý: Ảnh chụp phải rõ nét, bạn nên giữ yên máy khi chụp để camera có thể lấy nét, tránh bị nhòe chữ.

2. Microsoft Translator

Đây là công cụ dịch ngôn ngữ miễn phí phát triển bởi tập đoàn nổi tiếng Microsoft. Ứng dụng có thể sử dụng được trên trình duyệt máy tính, hoặc trình duyệt trên điện thoại (thông qua Bing Translator), cũng được tích hợp trên cả nền tảng Windows, iOS, Android. Trong khi Google có thể dịch được hơn 100 ngôn ngữ khác nhau thì Microsoft Translator chỉ hỗ trợ dịch 54 ngôn ngữ. Tuy nhiên, lấy chất lượng bù số lượng, các bản dịch của Microsoft Translator lại được giới chuyên môn nhận xét tốt hơn hẳn. Đặc biệt, tính năng dịch tiếng Trung bằng hình ảnh của Microsoft khá chuẩn xác khi xét về ngữ nghĩa.

Microsoft Translator bây giờ có sẵn cho tất cả người dùng Edge với bản cập nhật Windows 10 Anniversary-Microsoft Translator blog

Microsoft Translator là một trong những phần mềm dịch tiếng Trung bằng hình ảnh lý tưởng cho các thương buôn kinh doanh hàng Trung Quốc cần dịch các giấy tờ mua bán, thông quan và sử dụng để giao tiếp với người bản địa.

3. Cambridge Dictionary - Phần mềm dịch tiếng Trung - Anh hiệu quả

Đây cũng là một app dịch tiếng Trung bằng hình ảnh giúp bạn phiên dịch thuận tiện và nhanh chóng ở mọi lúc, mọi nơi. Cam Dictionary thường phổ biến với các đối tượng học sinh, sinh viên. Ứng dụng được thiết kế với giao diện bắt mắt, thân thiện với người dùng. Thêm vào đó còn được tích hợp sẵn từ điển bên trong nên cho dù không có kết nối internet, bạn vẫn có thể sử dụng bình thường.

Cam Dictionary là công cụ được hợp tác với nhà xuất bản có tiếng Collins nên bạn hoàn toàn có thể yên tâm về mức độ tin cậy, chính xác của bản dịch.

Ứng dụng có một số ưu điểm như :

- Sở hữu số lượng ngôn ngữ biên dịch vô cùng lớn.

- Tính năng snap hiện đại, cho phép phần mềm tự động quét, truy xuất và dịch trong tích tắc thông qua camera.

- Có khả năng tự động phát hiện ngôn ngữ.

- Chụp và dịch trong nháy mắt: Cam Dictionary hầu như không mất thời gian chờ bản dịch, bạn chỉ cần đưa camera vào đoạn văn bản, ngay lập tức kết quả sẽ hiện lên màn hình.

- Chuyển giọng nói thành văn bản: Đây là tính năng hữu ích nên sử dụng khi bạn đi du lịch nước ngoài. Cam Dictionary cung cấp chức năng nghe lời thoại từ người bản xứ và dịch chúng sang tiếng Việt nhanh chóng.

- Hỗ trợ dịch offline, tuy nhiên hạn chế là bạn chỉ có thể dịch được ngôn ngữ Anh – Trung hoặc ngược lại.

4. iTranslate

Tiếp nối danh sách là phần mềm dịch tiếng Trung iTranslate. Với iTranslate, không chỉ dừng lại ở tính năng dịch bằng hình ảnh, phần mềm còn được hỗ trợ hệ thống đơn giản hóa cuộc hội thoại cho người dùng.

The 6 Best Translation Apps for Travelers | FareCompare

Một số tính năng của iTranslate:

- Dịch giọng nói siêu tốc: Ứng dụng cho phép nhận dạng giọng nói siêu nhanh và dịch với độ chuẩn xác cao.

- Giao tiếp bằng giọng nói: Khi chỉnh chế độ micro, iTranslate sẽ chuyển ngôn ngữ của bạn sang ngôn ngữ nước ngoài và phát qua loa.

- Tùy chỉnh giọng nói: Bạn có thể tùy chọn giọng đọc ngôn ngữ là nam hay nữ cộng với tự do điều chỉnh tốc độ đọc.

- Gợi ý chủ đề giao tiếp cơ bản: Trong tình huống “bí” chủ đề, ứng dụng sẽ gợi ý cho bạn những từ vựng giao tiếp cơ bản ở các chủ đề khác nhau như ăn uống, shopping,… Từ đó bạn cũng có thể học thêm từ ngữ mới.

Hỗ trợ dịch đến 103 ngôn ngữ qua văn bản trực tiếp, 37 ngôn ngữ dịch bằng hình ảnh, thêm vào đó là chức năng tự động gợi ý hội thoại độc đáo chưa có ở những ứng dụng khác, iTranslate sẽ là trợ thủ đắc lực dành cho bạn.

5. Từ điển Trung – Việt, Việt – Trung

Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí, được thiết kế tối giản như một cuốn từ điển nhưng được tùy chỉnh dễ tra cứu nên thường được nhiều du khách nước ngoài yêu thích. Tuy nhiên, đúng như tên gọi, phần mềm này chỉ hỗ trợ dịch ngôn ngữ Trung Quốc và Việt Nam. Công cụ cũng trang bị khá đầy đủ những tính năng như:

- Dịch từ ngữ, câu và hình ảnh từ tiếng Trung sang tiếng Việt.

- Tự động dịch thông tin lưu trong clipboard.

- Nhận dạng lời thoại thông minh, có thể phân biệt ngôn ngữ tiếng Trung và tiếng Việt.

- Cho phép lưu lịch sử tra cứu.

- Hỗ trợ chia sẻ bản dịch qua tin nhắn và email.

Ưu điểm:

- Miễn phí sử dụng.

- Không cần kết nối mạng khi sử dụng.

- Tốc độ dịch nhanh, nhận diện chữ viết tay chính xác.

Nhược điểm:

- Khá nhiều quảng cáo.

- Giao diện hơi ít màu sắc, dễ gây nhàm chán.

6. Bản dịch tiếng Trung – Việt

Google dịch tiếng Trung Quốc sang tiếng Việt

Là ứng dụng dịch tiếng Trung bằng hình ảnh áp dụng chủ yếu vào việc chia sẻ qua các trang mạng xã hội. Phần mềm dịch có giao diện khá đơn giản, dễ hiểu, dễ sử dụng trong việc tra cứu ngữ nghĩa. Bản dịch tiếng Trung – Việt là một trong những ứng dụng đầu tiên được phát hành dành riêng cho giới thương buôn nhập hàng Trung Quốc nên so với những ứng dụng sau này, phần mềm chỉ có chức năng khá cơ bản như:

- Dịch qua văn bản, hình ảnh.

- Kết nối, trao đổi thông tin với người khác thông qua mạng xã hội.

- Hỗ trợ dịch nhanh.

- Ghi nhớ lịch sử cho lần sử dụng tiếp theo.

Trên đây là gợi ý những phần mềm dịch Tiếng Trung phổ biến & chính xác nhất hiện nay, Shippo hi vọng có thể giúp các bạn nhập hàng từ Trung Quốc được dễ dàng, thuận tiện hơn ngay cả khi không biết tiếng Trung. Chúc Quý khách buôn may bán đắt!

Vận chuyển hàng Quảng Châu về Việt Nam

Shippo là đơn vị chuyên vận chuyển/ký gửi hàng hóa từ Trung Quốc về Việt Nam từ số lượng nhỏ lẻ đến hàng lô số lượng lớn. Thông quan chính ngạch 100%.

Ngoài ra, Khách hàng cần tìm đơn vị Order/Thanh toán hộ uy tín có thể liên hệ để Shippo giới thiệu. Shippo có những đối tác Order/Thanh toán hộ đảm bảo uy tín, minh bạch, hi vọng có thể giúp khách hàng tìm được đơn vị phù hợp với nhu cầu của mình giúp cho công việc kinh doanh được dễ dàng, suôn sẻ.

Giá cước vận chuyển hợp lý: giá vận chuyển về Việt Nam chỉ từ 7000 VNĐ/Kg.
Hệ thống kho bãi: Hệ thống kho bãi rộng khắp trên cả nước, nằm gần kề các đường huyết mạch, xe container, xe tải lớn nhỏ ra vào thuận tiện 24/24. Đặc biệt có kho lớn tại Quảng Châu, Bằng Tường, Hà Nội, Hồ Chí Minh.
Thủ tục hải quan thuận lợi: Là một trong số ít các công ty tại Việt Nam được cung cấp dịch vụ thủ tục hải quan dành cho hàng hóa…, các nhân viên Shippo sẽ tư vấn đầy đủ quy trình và thủ tục giấy tờ cho các loại hình xuất và nhập khẩu chính ngạch.
Bảo mật thông tin khách hàng: Bảo mật thông tin khách hàng là một trong những tiêu chí quan trọng hàng đầu của Shippo.
Tốc độ giao hàng nhanh chóng: Thời gian và tốc độ vận chuyển thông thường từ 2-6 ngày làm việc về Hà Nội, 3-8 ngày làm việc về Hồ Chí Minh kể từ khi hàng xuất kho Trung Quốc đến khi hàng hóa nhập kho hàng tại Việt Nam (trong điều kiện thông quan bình thường)
Cam kết hỗ trợ: Với đội ngũ chăm sóc và hỗ trợ khách hàng chuyên nghiệp, Shippo luôn có mặt để hỗ trợ một cách nhanh nhất khi khách hàng cần.
Cam kết bồi thường: Chính sách bồi thường rõ ràng, minh bạch